Traductor de Textos Google

Este es mi compromiso

Este es mi compromiso
Con tu voz nadie será silenciado

Hora: GMT - 05:00

lunes, 23 de marzo de 2009

EARTH HOUR 2009: Inscribe a los monumentos y edificios emblemáticos de eu ciudad


Que sucede, no figuran en la lista de participantes los monumentos más emblemáticos de tu país?
Pues que esperas, todavía tienes tiempo para dirigirte a tus autoridades y exigir que sean inscritas y participa con ellas en esta cruzada por la tierra que puede marcar un hito en su historia, es tiempo ya de que hagas oír tu voz...

Lista provisional de participantes:
Aalborg Cathedral-Aalborg, Denmark; Aarhus Town Hall-Aarhus, Denmark; Alcalá Gate-Madrid, Spain; Alexander the Great Statue-Thessaloniki, Greece; Atomium-Brussels, Belgium; Baywalk-Manila, Philippines; Belém Cultural Center-Lisbon, Portugal; Belem Palace-Lisbon, Portugal; Belfast City Hall-Belfast, Northern Ireland; Bergen Rådhus-Bergen, Norway; Biblioteca-Alexandria, Egypt; Big Merino-Goulburn, NSW Australia; Bridge of Abdoun-Amman, Jordan; Burj Al Arab-Dubai, UAE; Burj Dubai-Dubai, UAE; Castelo São Jorge-Lisbon, Portugal; Castle-Kalmar, Sweden; Castle-Jelgava, Latvia; Cathedral-Aarhus, Denmark; Cathedral-Antwerp, Belgium; Cathedral-Copenhagen, Denmark; Cathedral-Manila, Philippines; Cathédrale Notre Dame-Paris, France; Cathedral-Ribe, Denmark; Centro Adminsitrativo Municipal-Cali, Colombia; Cerro de las Tres Cruces-Cali, Colombia; Changwon Center-Changwon City, Korea; Cheung Kong Centre-Hong Kong, China; Christchurch Cathedral-Christchurch, New Zealand; Cibeles-Madrid, Spain; City Gallery-Thessaloniki, Greece; City Hall-Brisbane, QLD Australia; City Hall-Iasi, Romania; City Hall-Madrid, Spain; City Hall-Tulcea, Romania; City 7-Changwon City, Korea; Civic Clock-Newport, Wales; CN Tower-Toronto, Canada; Coke Sign Kings Cross-Sydney, Australia; Coke Sign Piccadilly-London, England; Coke Sign Times Square-New York, USA; Copacabana-Rio de Janeiro, Brazil; CP Fairmont Hotels-Worldwide; Cristo Rey-Cali, Colombia; Cultural Precinct-Brisbane, QLD Australia; Customs House-Dublin, Ireland; Dept of Environment-Canberra, ACT Australia; Donegal Castle-Donegal Town, Ireland; Drottningholms Castle-Stockholm, Sweden; Edinburgh Castle-Edinburgh, Scotland; EDSA People Power Shrine-Pasig City, Philippines; Electricity Museum-Lisbon, Portugal; Empire State Building-New York, USA; Eureka Stockade-Ballarat, VIC Australia; Exhibition Centre-Hong Kong, China; Exhibition Centre-Perth, WA Australia; FA HQ-London, England; Federation Square-Melbourne, VIC Australia; Federation Tower of Mirax-Moscow, Russia; Flinders Street Station-Melbourne CBD, VIC Australia; Forth Bridge-Edinburgh/Lothians, Scotland; FORUM-Helsinki, Finland; GLA Buildings-London, England; Götaplatsen-Göteborg, Sweden; Government Building-Moscow, Russia; Graniittitalo/ Jaakonkatu 3-Helsinki, Finland; Guggenheim Museum-Bilbao, Spain; Gustav Adolfstorg-Malmö, Sweden; Harrah-Las Vegas, USA; Helsinki University-Helsinki, Finland; HSBC Main Building-Hong Kong, China; IFC-Hong Kong, China; Iglesia La Ermita-Cali, Colombia; Intercontinental Hotel-Bucharest, Romania; Itäkeskus- Helsinki, Finland; Johannes Cathedral-Helsinki, Finland; Kamara-Thessaloniki, Greece; KESKO-Helsinki, Finland; King Hussains Mosque-Amman, Jordan; Kings Park-Perth, WA Australia; Kronborg Castle-Helsingor, Denmark; Le Sénat-Paris, France; Lions Gate Bridge-Vancouver, Canada; Ly Thai To Statue-Hanoi, Vietnam; Main Square-Lima, Perú; Makkaratalo Centre-Helsinki, Finland; Mall of Asia-Pasay City, Philippines; Medieval Temple Ruins-Zsámbék, Hungary; Menai’s Bridge-Anglesey, Wales; Merlion-Singapore, Singapore; MGM-Las Vegas, USA; Mikael Agricola Cathedral-Helsinki, Finland; Millenium Stadium-Cardiff, Wales; Mosteiro dos Jerónimos-Lisbon, Portugal; Municipales Buildings-Torun, Poland; Municipality-Lima, Perú; Nasjonale festninger, bl.a. Akershus-National, Norway; Nelson's Column-London, England; New World Centre-Beijing, China; Niagara Falls-Niagara Falls, Canada; North Esplanade 25-33-Helsinki, Finland; Odense Cathedral-Odense, Denmark; Obelisco-Buenos Aires, Argentina; Old Cathedral-Helsinki, Finland; Old City Walls-Torun, Poland; Örebro Vattentorn-Örebro, Sweden; Ormonde Castle-Carrick-on-Suir, Ireland; Palac Kultury i Nauki-Warsaw, Poland; Peak Tower-Hong Kong, China; Petronas Towers-Kuala Lumpur, Malaysia; Ponte 25Abril-Lisbon, Portugal; Porkkalastreet 1/Lepakkotalo-Helsinki, Finland; Port of Helsinki-Helsinki, Finland; Poznanski Palace-Lodz, Poland; Quirinale-Rome, Italy; Questacon-Canberra, ACT Australia; Raddison SAS Plaza-Oslo, Norway; Rock of Cashel-Cashel, Ireland; Rundetaarn-Copenhagen, Denmark; San Martin Square-Lima, Perú; Science Centre-Vantaa, Finland; Santuario Cerro de Monserrate-Bogota, Colombia; Scitech Dome-West Perth, WA Australia; Scottish Parliament-Edinburgh, Scotland; Singapore Flyer-Singapore, Singapore; Sky Tower-Auckland, New Zealand; Slottet Castle-Oslo, Norway; Southgate Precinct-Melbourne CBD, VIC Australia; Standard Chartered Bank-Hong Kong, China; State University-Moscow, Russia; State War Memorial-Perth, WA Australia; Stockholm Castle-Stockholm, Sweden; Stortinget - Parliament-Oslo, Norway; Story Bridge-Brisbane, QLD Australia; Subiaco Oval-Perth, WA Australia; Sugar Loaf Mountain-Rio de Janeiro, Brazil; Sunway Pyramid-Selangor, Malaysia; Suomenlinna Cathedral-Helsinki, Finland; Symphony of Lights-Hong Kong, China; Table Mountain-Capetown, South Africa; Taipei 101-Taipei, Taiwan; Taronga Zoo-Sydney, NSW Australia; The Alhambra-Granada, Spain; The Art Museum-Bucharest, Romania; The Coliseum-Rome, Italy; The Greek Parliament-Athens, Greece; The Opera House-Sydney, NSW Australia; The Peninsula-Hong Kong, China; The Pierhead Building-Cardiff, Wales; The Post House-Helsinki, Finland; The White Tower-Thessaloniki, Greece; Torre de Belém-Lisbon, Portugal; Tour Eiffel-Paris, France; Trim Castle-Trim, Ireland; Turul Statue-Tatabánya, Hungary; Ullevi-Göteborg, Sweden; Ulriksdals Castle-Stockholm, Sweden; University of Szeged-Szeged, Hungary; Viborg Cathedral-Viborg, Denmark; Victoria Square Dome-Belfast, Northern Ireland; Warsaw Bridges-Warsaw, Poland; West Edmonton Mall-Edmonton, Canada; Whitewater Stadium-Penrith, NSW Australia; ...
(Nota: Esta lista no es definitiva pero pretende dar un indicio de la tendencia participativa que va tomando el evento, así como señalar algunas sensibles ausencias cuya participación esperamos pueda ser subsanada aun el mismo sábado 28, sin necesidad de inscripción alguna.
Asimismo, vale la pena hacer mención honrosa a países como Australia y Finlandia quienes al parecer el ser consciente les nace desde sus propias autoridades, como debe ser).

jueves, 19 de marzo de 2009

La evaporación del Lago Chad - (Series 1963 a 1997)

Localizado sobre la orilla del Sahara bordeando cuatro países_ Chad, Camerún, Nigeria y Niger_, la inmensa superficie de tierra que encierra el lago casi ha desaparecido en los últimos años. La persistente sequía ha ocasionado una caída desde la antigua sexta posición en la lista de más grandes lagos del mundo; hoy es apenas un décimo de su anterior tamaño.

La cuenca del lago no es naturalmente profundo, de modo que el área de superficie tiende a extenderse, manteniendo la profundidad total en poco más de 23 pies (7 metros). En años recientes, los patrones pluviales han comenzado a cambiar, y los tributarios del Lago Chad no han estado vertiendo los depósitos de agua con la rapidez que solían hacerlo. La exuberante, flora y fauna productiva alimentada por los humedales de un lago tan poco profundo se han resentido como consecuencia de ello.

Esto ha conducido a cambios significativos en varias comunidades que viven en las cercanías del lago. Mientras para unos el ahora expuesto lecho del lago ha proporcionado nueva tierra a ser cultivada, mucha del agua fresca disponible que podría haber sido usada para la irrigación no es más fiable. Mientras las tasas de precipitación parecen estar en declive año tras año, la gente que vive en las cercanías desarrolla una mayor dependencia en el lago, incrementando la velocidad de su agotamiento.

Comparación del Lago Chad, años 1963, 1973, 1987 y 1997.

Duración: 16.0 segundos

Por favor dar crédito de este ítem a: NASA/Centro de Vuelos Espaciales Goddard - Estudio de Visualización Científica.

martes, 24 de febrero de 2009

El aumento de la temperatura global y su efecto en la mínima anual de hielo 'perenne' del Ártico (Serie: 1979 - 2008)

La continua reducción significativa en la extensión de la cobertura de hielo marino de verano es una dramática ilustración del pronunciado efecto que el incremento de la temperatura global viene infringiendo en las regiones Árticas. A ello se suma la significativa reducción en cantidad relativa de más edad, del grosor de hielo. Imágenes de microonda pasiva basadas en satélite, de la cobertura de hielo de mar, han proporcionado una herramienta fiable para el seguimiento continuo de cambios en la extensión de la capa de hielo ártico desde 1979. Durante el 2008 la extensión de hielo mínimo de verano, observado en septiembre, alcanzó 4.7 millones de km2. Aunque ligeramente por encima del registro mínimo de 4.3 millones de km2 alcanzado justo un año antes en septiembre de 2007, el mínimo de verano de 2008 refuerza aún más la fuerte tendencia negativa en la extensión de hielo de estación veraniega observada durante los últimos treinta años. En el registro mínimo en 2007, la extensión de la cubierta de hielo de mar estuvo 39% por debajo del promedio a largo plazo entre 1979 y 2000. Una serie de extensiones de hielo marino de períodos más largos, derivados primordialmente de gráficos operativos producidos en centros nacionales de hielo, sugieren que la extensión de hielo en septiembre de 2007 fue 50% más bajo que las condiciones entre las décadas de los 50 y los 70s (Stroeve et al. 2008). El patrón espacial de la media mínima de 2008 fue diferente que en 2007.

La extensión máxima anual de hielo marino ocurre típicamente en Marzo. En marzo de 2008, la máxima extensión de hielo fue de 15.2 millones de km2. Esto marcó un segundo año de leve recuperación en la extensión de hielo de invierno desde el registro mínimo de 14.4 millones de km2 para el período 1979-2008, el cual fue observado en el 2006. En comparación, la extensión media mensual de hielo de marzo y septiembre, para el período 1979-2008, es 15.6 y 6.7 millones de km2, respectivamente.

La cubierta de hielo marino en el Ártico está compuesta de hielo perenne (hielo que sobrevive al ciclo anual) y hielo estacional (hielo que se funde durante el verano). Consecuente con la tendencia decreciente en extensión y grosor de la cubierta, está la pérdida significativa en el espesor más antiguo de hielo perenne en el Ártico. Información del QuikSCAT de la NASA lanzado en 1999 (Nghiem et al., 2007) y el Drift-Age Model basado en boya (Rigor and Wallace, 2004) indican que la cantidad perenne de la cubierta de hielo en marzo ha decrecido de aproximadamente 5.5 a 3.0 millones de km2 entre el período 1958-2007. Si bien existe una considerable variabilidad interanual, una tendencia global descendente en la cantidad de hielo perenne comenzó a principios de los 70s. Esta tendencia parece coincidir con un incremento general en el promedio anual de la temperatura del aire en superficie del vasto Ártico, el cual se inicia también alrededor de 1970. En años recientes, el porcentaje de reducción en la cantidad de espesor de hielo perenne de más edad ha ido en aumento, y ahora muy poco hielo mayor de 5 años permanece todavía (Maslanik et al. 2007).

Este vídeo es de propiedad de:
NASA/Goddard Space Flight Center Scientific Visualization Studio, Las gracias a Rob Gerston (GSFC) por la provisión de datos.

Concentración anual mínima de hielo marino, septiembre

Completado: 27-10-2007

Datos recopilados: entre 1979 y 2008

Instrumento: DMSP/SSMI

domingo, 30 de noviembre de 2008

JARDIN INMORTAL


Noviembre 30 de 2008


JADE.
"Si como no, pretendiendo obviarme, y con ello casi 10 años de antiguedad en la historia de este vergel...", dice la pequeña Jade alzando la voz mientras Hortencia solo asiente y calla: 'Quien puede contradecirla_ dice para sí_, será pequeña pero tiene todos los años que no tuvimos nosotras, y vaya geniecillo. Pero ella sabe que no era mi intención obviarla, solo pretendía abrirle un espacio especial digno de su jerarquía, pero se me adelantó'.
"Un día, cuando tenía ya uno o dos años de vida_ prosigue Jade_, caí accidentalmente en el techo del vecino y quien sabe pudo haber sido el fin de mi historia, o talvez de la historia misma si no fuera por Jess hermano de Fern que fue quien me rescató luego de casi una quincena de días de sacarle 'el jugo' a mi capacidad de resistencia a las sequías, una eventualidad sin la cual no habría vivido para contarlo. Por supuesto estaba mi hermana, o mi hija, o el fruto de mis extremidades que más da, un año menor que yo quien pudo haberme substituído sin mucho importar en el proceso, mi ausencia. Pero sabido es que en ese fácil reemplazar de afinidades muy clásico de los humanos nunca habrá un vínculo tan geneálogico y tan único y natural como aquel generado entre "la astilla y el palo" imposible de ser substituído sin que la historia adquiera otro cariz, tan artificial muchas veces, que se invierta el necesario papel del orden de jerarquías y de las continuidades tan importante en el proceso de afirmación de las especies; que apenas pueda deslumbrar sin atreverse a revolver los sentimientos de la misma forma que generan la rama con el tallo madre, o esta con la semilla, o todas ellas juntas con la mano prodigiosa que se llenó las uñas de tierra y cuyo producto bruto sea tan solo el inicio de una nueva bella historia: ¡Ah! aquel echar de raíces que haga volar la imaginación entre sonidos de viento y ramas y hojas chocando entre sí, trinos y gorgeos superpuestos buscando un protagonismo no deseado, y alguno que otro dulce almibar dejándose resbalar desde el paladar adonde, un sabor marcado nunca termine de desvanecerse". Un largo silencio se apodera de pronto de la terraza en medio de un sol que abrasa desde su punto más alto.

"A propósito, sabían que soy una de las plantas de más fácil propagación?_ vuelve a retomar el hilo de la conversación Jade evitando así se distraigan sus interlocutores_, pues sí, basta con poner una ramita mia en el agua, cualquiera haya sido su posición en el tallo eso no es importante, tan solo unos pocos días y habrá valido la espera de verme echando raíces por todos lados cual cabellera de choclo tierno".

"Desde entonces_ prosigue el relato Jade_, una mayor consideración en el trato de parte de 'fern', fue el inicio de un vínculo que hasta el día de hoy subsiste, aunque ya que hablamos de especies se que él prefiere a la 'Terrie' solo porque tuvo más tiempo para moldearla y no creció tanto como yo, pero esa es otra historia; lo que quiero reseñar con el ejemplo es el vínculo afectivo que llena de vida a una relación sin importar si los sujetos involucrados comparten o no a una misma afinidad orgánica o si son simplemente seres inertes a la búsqueda de un motivo, una razón casi siempre escondida bajo coartadas que cuando se deja hallar, desborda en pasión tal que es capaz de arrasar con todo lo que se le interponga en su camino, y es lo que sucedió en el caso que relato".

Así era, mejor no lo habría graficado Jade. Muchas veces en un momento privilegiado del tiempo somos protagonistas de un fenómeno regresivo tan premeditado y autoconducido que si bien en su lejos llegar nos sorprende vernos cara a cara ante una nostalgia expuesta de pronto en su lado más benigno y por lo mismo, vulnerable, algo tan esquivo en el género humano que las más de veces se ve sometido y atrapado en los confines de su añoranza; más nos sorprende sin embargo ese pasar rozándole el hombro sin que ella se atreva siquiera a parpadear y hacer lo que hace siempre, cogerlo a uno del cogote y guardarlo atrapado en sus fauces sin lugar a reclamo ni las fuerzas ni el deseo suficientes para hacerlo. Ya como dulce "rehén" provisional del recuerdo y consececuente con la oportunidad que se le presenta, a este viajero del consciente solo le queda sacar ventaja de aquel momento prodigioso en el cual se halla sumido, y limpiando los campos de señuelos mil colocados aquí y allá como trampas de ratón en forma de pequeños y superfluos regocijos, poner en estado de alerta total a la intuición para con la presición de un GPS biológico, hallar no solo el punto exacto de ese estado de conciliación total dificil de hallar entre tanto recuerdo enmarañado, sino y sobre todo, romper la barrera con la que el tiempo ha lacrado un ayer tan obseso como peligroso, y abriendo un forado en su ahora expugnada cubierta lograr lo imposible: cambiar el destino del mismo único modo en el que la nostalgia dejándose estar vió como entró y salió de sus dominios con entereza el osado visitante, apenas reconociendo los límites y limitaciones de lo imposible que es más de lo que un ser humano pueda esperar.

Ya más relajado y extrañamente extasiado sin más espacio para más contento, verá el tiempo complacido desde su solaz boquete en el frente como un nuevo ramal se dibuja en su horizonte sin que nada más pueda o quiera hacer para evitarlo.
Y es que así es como se tejen las bufandas de la reconciliación, tan grandes que en el imaginario parezcan imposibles de ser logradas, pero tan necesarias también que la sola idea de que pueda ser una sola de ellas compartida por tantos necesitados de abrigo a la vez como urdiembres y tramas cruzan entre sí sus multiplicidades de diámetro, hace que compartamos un recuerdo común y grato como punto de partida desde donde, una maraña de entreverados puntos y colores nos hará retroceder un tantito para vislumbrar aquel verdadero motivo atosigado de vivas imágenes a la espera de ser entibiados.

"Como olvidar aquel día memorable en que otro apasionado "verdón" emergido subrepticiamente del anonimato_ recuerda jade marcadamente emocionada_, decidiera poner un anuncio en el periódico proponiendo clases gratuítas de bonsái a la cual sin más pensar asistió fern obteniendo como obsequio, al igual que todos los asistentes, la mayoría de ellas amas de casa no se porqué, una ramita de poda de un ejemplar ya trabajado, de cuya cepa nací yo. Podría decirse que también entonces nació el apego de aquella verde hermandad hacia el arte de la belleza viva miniaturizada pues rompía con una, cada vez más elevada pared que iba relegando a la teoría hacia un imposible, y con tan solo un acopio básico de técnicas que al fin y al cabo fueron fundamentales pues de la mano de una poca de imaginación, cumplieron su cometido. Al margen quedan una serie de adaptaciones que en el interín fue la técnica sufriendo al paso del tiempo. Adaptaciones a las condiciones climáticas, ambientales y a una escasés de recursos que hicieron de las plantas, más rústicas quizás pero más resistentes también adoptando con el tamaño, algo mayor que lo usual, una menor vulnerabilidad a aquella ausencia inevitable de algunos de sus componentes básicos de cuidado entre ellos la composición de la tierra tan proclive a una baja capacidad de retención de humedad, insuficinete en un medio de inevitable exposición al sol de una terraza casi ausente de paredes que pudieran proveerles algo del frescor que brinda una sombra".

Echa entonces la Crásula una mirada a su alrededor de concreto y sol reinantes, ahora entre siluetas proyectadas aquí y allá desde pequeñas parcelas que cual ciudadelas boscosas acogen grupos de pequeñas plantas que se guarecen bajo la sombra de algún arbusto, y es inevitable imaginarse en el tiempo, con tantos ejemplares apenas emergiendo hacia una nueva vida, un espacio que en un futuro próximo definitivamente habrá de quedar chico. Pero las condiciones de hoy son las que importan y excepto algún arranque odiopático del depredador, no pueden ser estas mejores. Cada parcela del vivero en su debido lugar con uno o más arbustos menguando la fuerza del sol. Ella misma (Jade) descansa bajo la sombra de un frondoso Eucalipto serrano macho (hoy en pleno rebrote luego de la poda) que entre otros acoge a una Ruda enana y una variedad silvestre de ají (Capsicum frutescens) que a su vez dan protección a otras especies recién acabadas de germinar entre ellas pinos, naranjas, granadillas y melones. En frente suyo altivo la mira el palto en plena muda de hojas que con sus ya casi cuatro años de vida va tomando la apariencia para la cual se le fue permitido crecer abriéndose en ramas desde su nuevo y más amplio recipiente mientras a sus pies descansan bajo su sombra un pequeño limón, un molle y un ciprés en pleno proceso de miniaturización...

lunes, 24 de noviembre de 2008

El Ártico en alerta roja

Foto 1: Septiembre 14 de 2007

Foto 2: Septiembre 21 de 2005

Si son los deshielos de nuestros nevados dramáticos, por decir menos, a causa del calentamiento global, las imágenes que nos muestra la NASA sobre la disminución de la capa de hielo del Ártico en los últimos años resultan realmente traumáticas, al haber alcanzado el reciente 2007 (Imagen 1), el registro record de un 25% menos de area perenne de hielo que el último registro de 2005 (Imagen 2), cerca de un 38% por debajo del promedio climatológico.
El hielo marino es agua de mar congelada flotando en la superficie del océano. Una parte de ella es semi-permanente, estacionaria año tras año, y la otra es estacional, derritiéndose y volviéndose a congelar estación tras estación. La cubierta de hielo marino alcanza su mínima extensión al finalizar cada verano y el hielo que permanece es llamado "Cubierta de hielo perenne". El verano del 2007, el hielo marino del Ártico alcanzó el record de extensión más bajo de hielo perenne_ cercano al 25% menos que el previo más bajo registrado en 2005_.
El área de hielo perenne ha estado en decrecimiento constante desde que el historial satelital comenzó a operar en 1979, en una proporción de cerca del 10% por década. Pero el mínimo alcanzado el 2007, registrado en septiembre 14, es de lejos más bajo aun que el record previo del año 2005 y está cerca del 38% por debajo del promedio climatológico. Tan dramática pérdida tiene implicancias en la ecología, el clima y la industria.

Este video es de propiedad de NASA/Goddard Space Flight Center Scientific Visualization Studio. The Next Generation Blue Marble data es cortesía de Reto Stockli (NASA/GSFC).


Completado: 11-09-2007 Instrumento: Aqua/AMSR-E

Conferencia Cradle to Cradle: La búsqueda de la ecoefectividad