Traductor de Textos Google

Este es mi compromiso

Este es mi compromiso
Con tu voz nadie será silenciado

Hora: GMT - 05:00

viernes, 27 de marzo de 2009

Más eventos a ser emulados: La Hora del Planeta 2009



Un enorme árbol en el Parque Centenario de Sydney apareció esta semana usando un polo gigante con el logo "Vota por la Tierra". El árbol llamado Árbol de la Tierra estará usando la prenda hasta el Domingo 29, en la entrada de York St al Parque Centenario. La gente de la ciudad está invitada a visitar y tomarse fotos con el árbol.








CAMBERRA



1. Caminata familiar y amigos por la Hora del Planeta

A travez de Anzac Parade y los alrededores del Lago Burley Griffin con el obispo Pat Power y el Dr. Maxine Cooper, Comisionado para la Sostenibilidad y el Medio Ambiente.

Cita en la esquina de Blamey Street y Anzac Parade, a las 8:20 pm. del sábado 28 de marzo de 2009.

Todos son bienvenidos, incluidos perros a la cabeza. Los excursionistas deben asegurarse de estar debidamente vestidos incluyendo zapatos de caminata y ropa de abrigo. Por favor traer una botella de agua y una antorcha si lo desea. No son necesarias reservas solo presentarse.


2. Caminata con Tim el hombre Yowie por la Hora del Planeta

Tim el hombre Yowie y Rangers ACT liderarán una caminata informativa libre por la Hora del Planeta, camino a la cima de Mulligans en Forde para ver apagarse las luces de Camberra durante la hora pactada y a obscuras oír acerca de los mitos de yowie y bunyip de la zona.

Encuentro en el piso de aparcamiento de Mulligans, frente a Amy Ackman St, Forde, a las 7:00 pm. del sábado 28 de marzo de 2009.

La caminata finalizará a las 9:00 pm.

Recuerde llevar una antorcha y por favor no cochecitos de niños que es esta una caminata entre matorrales. Los niños asistentes deberán estar preparados para una caminata de 2 km
por zona matosa con linternas, zapatos adecuados y cálidas chaquetas.

Son necesarias las reservas para el evento, por favor registrarse llamando al 1800 833 223 o por correo electrónico a: community@forde.com.au


3. Exposición Lluvia Dura.


La exposición Lluvia dura es una provocadora exhibición fotográfica sobre el cambio climático. La exhibición finaliza el Domingo 29 de marzo y está localizada en City Walk cerca de la Fuente Camberra Times

4. Pub Irlandés de King O'Malley

King O'Malley's estará celebrando un evento cogregativo a luz de vela el sábado 28 de marzo. Para mayor información visitar el sitio web de King O'Malley

5. Principales atracciones de apagar

El Recinto Parlamentario, la antigua Casa del Parlamento, el Australian War Memorial, la Biblioteca Nacional, Corte Superior, Galería Nacional, la Biblioteca Nacional de Australia, el Museo Nacional de Australia. Questacon han confirmado que se apagará sus luces no esenciales por la Hora del Planeta. Siguen el alumbrado estructural en el National Carillon, el Commonwealth Place y la Capital Nacional de Exposiciones también habrá apagado desde la hora 8.30pm. Además, la Muestra Internacional de Bandera, los monumentos a lo largo de ANZAC parade y el asta canadiense en el Regata Point estarán a obscuras de 8.30pm a 9.30pm.



6. Tu Mundo. Tu lema: Torneo de lemas para camisetas NewActon EnviroMonth

Los 50 primeros lemas serán impresos sobre eco-amistosas camisetas y exhibidos en el patio NewActon el sábado 28 de marzo. Los premios también serán anunciados en la noche. Para más información llame al 6126 1300 de Suzi.

jueves, 26 de marzo de 2009

Eventos durante la Hora del Planeta 2009


MELBOURNE:

El Excelentísimo Peter Garrett será uno de los muchos entusiastas del medio ambiente y la música en el Concierto por la Hora del Planeta de Melbourne en la Plaza de la Federación.
Cassie Davis de Perth, Jess Mauboy, Axle Withehead incluso Augie March adornarán el escenario para alentar a los australianos y al mundo entero, a participar en la campaña por el cambio climático.
El concierto gratuito será accionado por electricidad generada a partir de bicicletas equipadas para crear y almacenar energía que fueron acondicionadas al inicio de semana
Hora: 6:30 pm.


BRISBANE:

El Recinto Verde en Paddington está programando un evento comunitario a la luz de las velas en el 24 Latrobe Terrace, Paddington con bocados, muestras de cerveza y tamboreo brasileño y Tayko en vivo - BYO vino y copas de vino.


Disfrute una cena especial por la Hora del Planeta en uno de los restaurantes participantes de Brisbane. Visite www.geenheartcitysmart.com.au para encontrar su restaurante más cercano.


SYDNEY:

Bondi Blitz, el evento oficial juvenil por la Hora del Planeta se llevará a cabo en Bondi Beach desde las 12 del mediodía hasta las 6 p.m. para todas las edades.
En el destacan Kid Mac, Claire Clarke, Heroes For Hire, Here comes the birds, The Bride, Bleached Academy, Tonigth Alive y Jeff and Trippin' Jesus, ganadores de La Batalla de las Bandas BLYMP 2008. Bondi Blitz es un evento para todas las edades, libre de alcohol y drogas.

El Consejo Willoughby acoge un Festival por la Hora del Planeta en el Parque Naremburn desde las 5 pm. Talleres interactivos, puestos de comida, entretenimiento en vivo y un espectacular final de tambores.


PERTH:

Rumbo a la Hora de la Tierra camino a Scitech por un día de celebraciones. Entre las 11:30 am y las 3:30 pm usted puede hablar con los científicos y expertos de medio ambiente desde las principales organizaciones de investigación WA que compartirán sus consejos sobre cómo ahorrar energía y ayudar al medio ambiente.


ADELAIDA:

Telescopios bajo el cielo de Adelaida. Bajo la cúpula del Planetario Adelaida averigua por qué nuestro estrellado cielo nocturno poco a poco va desapareciendo y cómo esto afecta a los animales, a nuestro patrimonio ambiental y a nosotros mismos como custodios de este planeta. Actividades de diversión para toda la familia comenzará a las 6.30. ENLACE

Muestra Tecnológica Beastie y Leafy: De 6.30 pm a 7.15 pm y de 7.30 pm a 8.15 pm


Conoce nuestros amigos animales de ojos grandes en el Centro ecológico UniSA y aprende acerca de la importancia de ellos y su hábitat en la conservación de la diversidad biológica local. Actividad hojeo verde y visualización exclusiva de proyectos sostenibles para expandir su pensamiento en este lugar que llamamos nuestro hogar.

TASMANIA:

"Bajo el Cielo del Sur" - Evento comunitario del Grupo Scout Latrobe que ofrecerá ideas sobre el cielo de la noche del astrónomo Peter Sayers. ciclo de potencia


miércoles, 25 de marzo de 2009

Copenhague Ya!


Dos semanas atrás, entre el 10 y el 12 de marzo de 2009, se realizó en Copenhague el Congreso Científico Internacional "Cambio climático: Riesgos globales, Retos y Decisiones" el cual contó con la participación de más de 2,000 asistentes.

Al margen del contenido de por sí importante en su contribución a esta lucha cada vez creciente por la reconsideración del cambio climático como un tema primordial en la agenda política del planeta (fueron admitidos cerca de 1,600 contribuciones científicas de investigadores de más de 70 países y un informe preliminar será publicado en junio de 2009), el tema de coyuntura radica, a mi parecer, en cuanta presión le ponemos de aquí a diciembre en que se celebra la Conferencia sobre Cambio Climático de las Naciones Unidas (COP15). Es necesario activar las agendas de modo que los argumentos fluyan de tal forma que no queden puntos vagos que se presten a conclusiones ambiguas como las encontradas en Kyoto y más recientemente en Bali, adonde la conciencia plena parece ocupar siempre un segundo plano.
En el caso en mención, el solo hecho de haber tenido como sede el propio Copenhague, es en sí relevante, y que haya sido organizado por la comunidad universitaria (Alianza Internacional Universitaria para la Investigación - IARU) la enaltece mucho más pues es el segmento de la sociedad que más tiene por aportar en y por el futuro.


En el siguiente enlace los interesados podrán acceder al íntegro de las sesiones del evento, grabadas en vídeo y tener así una opinión más objetiva de la dirección a tomar rumbo al congreso de diciembre.



lunes, 23 de marzo de 2009

Y adonde nos iríamos?

De pequeños gestos están hechas las grandes cruzadas dicen, gestos que por sí solos, por su esfuerzo empleado en el acto individual, mecánico y circunstancial, ni siquiera ameritarían ser parte de un resultado a todas luces colosal cuando su logro traspasa las fronteras del mero compromiso y trasciende en el tiempo; cuando sensibilizado cada protagonista desde su partícula más ínfima, es convertido el pequeño esfuerzo en acto psíquico, anímico - subjetivo, aun romántico de modo que el pesimismo no se le interponga en el camino. Así, conviértese de pronto el pequeño acto individual en iniciativa confesa, y a partir de entonces, desde aquel punto de eyección infinito, cual torbellino en pleno desenfreno, capaz sea este de abrir los cielos de par en par y ver y oír aquello que solo teníamos registrados en nuestros pensamientos como imagen y sonido de lejanos y perdidos ecos de una parábola.

Pero como cada cruzada tiene sus propias puertas a ser abiertas, su propia expectativa visual, auditiva y sensorial que hace de cada grano de arena en el desierto yermo, playa empapada en moluscos y algas mucho antes de haber sido acicalada por la primera ola exploratoria_ en esta todavía incomprendida, postergada y subordinada causa por la reconsideración de la tierra como el gran y solitario hogar del género humano, necesitado de calidez humana_, vale la pena cualquier intención de llamar la atención e tratar de sacarla, desde un zarandear de conciencias taciturnas de rigor, hacia un provisional flote en ese su deambular errante hacia lo impostergable: cambiando lo que haya que cambiar; corrigiendo lo que haya que corregir; siendo anfitriones en vez de inquilinos; solícitos y contritos en vez de insensatos e indiferentes; y hagamos de ella misma un refugio adonde remendar sus propias heridas mientras porfiamos por que las inconscientes miradas pudientes cual si tocadas en su orgullo por alguna vieja palanca que les recuerde al desairado grito de Arquímedes, avergonzadas viren mientras cambian su visión automática y desdeñosa por otra instintiva y reflexiva tal y como lo exigiría su humanidad si esta despertara. Pero por sobretodo, recobren autonomía y vuelvan a ser regidos sus actos por aquella noción primigenia que por años forjara sus conciencias y los hiciera soñar en un mundo diferente. Y sean hoy plausibles de tomar decisiones correctas, desprendidas de todo egoísmo; lejos de aquella constreñida y tacaña desconsideración con la cual eran estas postergadas una y otra vez hasta perderse en el minuto a minuto de cada divagar con el cual abjuraban a su deber enrostrándonos sus vulnerabilidades.

Por eso este Sábado 28 de marzo, démosle juntos un latigazo a las manos que conducen las riendas políticas del planeta y hagámosles sentir en el duro cuero, el rigor de nuestras más vacuas oquedades. Y durante una hora, que es nada ante la magnitud de las tinieblas que se avizoran para nuestros hijos y los hijos de estos si antes no los inhibe algún inopinado cataclismo, dejemos de consumir energía en señal de protesto. Encendamos unas velas, desempolvemos los viejos lamparines y las luces de bengala y hagamos rondas y juegos con su sombra. Es más, en el climax de la imaginación más primitiva, enviémosles a través a los satélites los más creativos mensajes jamás escritos y/o graficados a punta de flama de candiles, cirios o fogatas, de modo que queden registrados en los cielos lo que pretendemos para nuestra pequeña aldea en ese infinito desolado que por ahora es el espacio exterior y al cual no quisiéramos sumarnos más pronto de lo pactado.




Video: Lunar Beauty Shot
Duración: 50 segs.
Fecha: 01/11/2004
Por favor, dar crédito de este video a:
NASA/ Centro de Vuelos Espaciales Goddard
Estudio de Visualización Científica

EARTH HOUR 2009: Inscribe a los monumentos y edificios emblemáticos de eu ciudad


Que sucede, no figuran en la lista de participantes los monumentos más emblemáticos de tu país?
Pues que esperas, todavía tienes tiempo para dirigirte a tus autoridades y exigir que sean inscritas y participa con ellas en esta cruzada por la tierra que puede marcar un hito en su historia, es tiempo ya de que hagas oír tu voz...

Lista provisional de participantes:
Aalborg Cathedral-Aalborg, Denmark; Aarhus Town Hall-Aarhus, Denmark; Alcalá Gate-Madrid, Spain; Alexander the Great Statue-Thessaloniki, Greece; Atomium-Brussels, Belgium; Baywalk-Manila, Philippines; Belém Cultural Center-Lisbon, Portugal; Belem Palace-Lisbon, Portugal; Belfast City Hall-Belfast, Northern Ireland; Bergen Rådhus-Bergen, Norway; Biblioteca-Alexandria, Egypt; Big Merino-Goulburn, NSW Australia; Bridge of Abdoun-Amman, Jordan; Burj Al Arab-Dubai, UAE; Burj Dubai-Dubai, UAE; Castelo São Jorge-Lisbon, Portugal; Castle-Kalmar, Sweden; Castle-Jelgava, Latvia; Cathedral-Aarhus, Denmark; Cathedral-Antwerp, Belgium; Cathedral-Copenhagen, Denmark; Cathedral-Manila, Philippines; Cathédrale Notre Dame-Paris, France; Cathedral-Ribe, Denmark; Centro Adminsitrativo Municipal-Cali, Colombia; Cerro de las Tres Cruces-Cali, Colombia; Changwon Center-Changwon City, Korea; Cheung Kong Centre-Hong Kong, China; Christchurch Cathedral-Christchurch, New Zealand; Cibeles-Madrid, Spain; City Gallery-Thessaloniki, Greece; City Hall-Brisbane, QLD Australia; City Hall-Iasi, Romania; City Hall-Madrid, Spain; City Hall-Tulcea, Romania; City 7-Changwon City, Korea; Civic Clock-Newport, Wales; CN Tower-Toronto, Canada; Coke Sign Kings Cross-Sydney, Australia; Coke Sign Piccadilly-London, England; Coke Sign Times Square-New York, USA; Copacabana-Rio de Janeiro, Brazil; CP Fairmont Hotels-Worldwide; Cristo Rey-Cali, Colombia; Cultural Precinct-Brisbane, QLD Australia; Customs House-Dublin, Ireland; Dept of Environment-Canberra, ACT Australia; Donegal Castle-Donegal Town, Ireland; Drottningholms Castle-Stockholm, Sweden; Edinburgh Castle-Edinburgh, Scotland; EDSA People Power Shrine-Pasig City, Philippines; Electricity Museum-Lisbon, Portugal; Empire State Building-New York, USA; Eureka Stockade-Ballarat, VIC Australia; Exhibition Centre-Hong Kong, China; Exhibition Centre-Perth, WA Australia; FA HQ-London, England; Federation Square-Melbourne, VIC Australia; Federation Tower of Mirax-Moscow, Russia; Flinders Street Station-Melbourne CBD, VIC Australia; Forth Bridge-Edinburgh/Lothians, Scotland; FORUM-Helsinki, Finland; GLA Buildings-London, England; Götaplatsen-Göteborg, Sweden; Government Building-Moscow, Russia; Graniittitalo/ Jaakonkatu 3-Helsinki, Finland; Guggenheim Museum-Bilbao, Spain; Gustav Adolfstorg-Malmö, Sweden; Harrah-Las Vegas, USA; Helsinki University-Helsinki, Finland; HSBC Main Building-Hong Kong, China; IFC-Hong Kong, China; Iglesia La Ermita-Cali, Colombia; Intercontinental Hotel-Bucharest, Romania; Itäkeskus- Helsinki, Finland; Johannes Cathedral-Helsinki, Finland; Kamara-Thessaloniki, Greece; KESKO-Helsinki, Finland; King Hussains Mosque-Amman, Jordan; Kings Park-Perth, WA Australia; Kronborg Castle-Helsingor, Denmark; Le Sénat-Paris, France; Lions Gate Bridge-Vancouver, Canada; Ly Thai To Statue-Hanoi, Vietnam; Main Square-Lima, Perú; Makkaratalo Centre-Helsinki, Finland; Mall of Asia-Pasay City, Philippines; Medieval Temple Ruins-Zsámbék, Hungary; Menai’s Bridge-Anglesey, Wales; Merlion-Singapore, Singapore; MGM-Las Vegas, USA; Mikael Agricola Cathedral-Helsinki, Finland; Millenium Stadium-Cardiff, Wales; Mosteiro dos Jerónimos-Lisbon, Portugal; Municipales Buildings-Torun, Poland; Municipality-Lima, Perú; Nasjonale festninger, bl.a. Akershus-National, Norway; Nelson's Column-London, England; New World Centre-Beijing, China; Niagara Falls-Niagara Falls, Canada; North Esplanade 25-33-Helsinki, Finland; Odense Cathedral-Odense, Denmark; Obelisco-Buenos Aires, Argentina; Old Cathedral-Helsinki, Finland; Old City Walls-Torun, Poland; Örebro Vattentorn-Örebro, Sweden; Ormonde Castle-Carrick-on-Suir, Ireland; Palac Kultury i Nauki-Warsaw, Poland; Peak Tower-Hong Kong, China; Petronas Towers-Kuala Lumpur, Malaysia; Ponte 25Abril-Lisbon, Portugal; Porkkalastreet 1/Lepakkotalo-Helsinki, Finland; Port of Helsinki-Helsinki, Finland; Poznanski Palace-Lodz, Poland; Quirinale-Rome, Italy; Questacon-Canberra, ACT Australia; Raddison SAS Plaza-Oslo, Norway; Rock of Cashel-Cashel, Ireland; Rundetaarn-Copenhagen, Denmark; San Martin Square-Lima, Perú; Science Centre-Vantaa, Finland; Santuario Cerro de Monserrate-Bogota, Colombia; Scitech Dome-West Perth, WA Australia; Scottish Parliament-Edinburgh, Scotland; Singapore Flyer-Singapore, Singapore; Sky Tower-Auckland, New Zealand; Slottet Castle-Oslo, Norway; Southgate Precinct-Melbourne CBD, VIC Australia; Standard Chartered Bank-Hong Kong, China; State University-Moscow, Russia; State War Memorial-Perth, WA Australia; Stockholm Castle-Stockholm, Sweden; Stortinget - Parliament-Oslo, Norway; Story Bridge-Brisbane, QLD Australia; Subiaco Oval-Perth, WA Australia; Sugar Loaf Mountain-Rio de Janeiro, Brazil; Sunway Pyramid-Selangor, Malaysia; Suomenlinna Cathedral-Helsinki, Finland; Symphony of Lights-Hong Kong, China; Table Mountain-Capetown, South Africa; Taipei 101-Taipei, Taiwan; Taronga Zoo-Sydney, NSW Australia; The Alhambra-Granada, Spain; The Art Museum-Bucharest, Romania; The Coliseum-Rome, Italy; The Greek Parliament-Athens, Greece; The Opera House-Sydney, NSW Australia; The Peninsula-Hong Kong, China; The Pierhead Building-Cardiff, Wales; The Post House-Helsinki, Finland; The White Tower-Thessaloniki, Greece; Torre de Belém-Lisbon, Portugal; Tour Eiffel-Paris, France; Trim Castle-Trim, Ireland; Turul Statue-Tatabánya, Hungary; Ullevi-Göteborg, Sweden; Ulriksdals Castle-Stockholm, Sweden; University of Szeged-Szeged, Hungary; Viborg Cathedral-Viborg, Denmark; Victoria Square Dome-Belfast, Northern Ireland; Warsaw Bridges-Warsaw, Poland; West Edmonton Mall-Edmonton, Canada; Whitewater Stadium-Penrith, NSW Australia; ...
(Nota: Esta lista no es definitiva pero pretende dar un indicio de la tendencia participativa que va tomando el evento, así como señalar algunas sensibles ausencias cuya participación esperamos pueda ser subsanada aun el mismo sábado 28, sin necesidad de inscripción alguna.
Asimismo, vale la pena hacer mención honrosa a países como Australia y Finlandia quienes al parecer el ser consciente les nace desde sus propias autoridades, como debe ser).

jueves, 19 de marzo de 2009

La evaporación del Lago Chad - (Series 1963 a 1997)

Localizado sobre la orilla del Sahara bordeando cuatro países_ Chad, Camerún, Nigeria y Niger_, la inmensa superficie de tierra que encierra el lago casi ha desaparecido en los últimos años. La persistente sequía ha ocasionado una caída desde la antigua sexta posición en la lista de más grandes lagos del mundo; hoy es apenas un décimo de su anterior tamaño.

La cuenca del lago no es naturalmente profundo, de modo que el área de superficie tiende a extenderse, manteniendo la profundidad total en poco más de 23 pies (7 metros). En años recientes, los patrones pluviales han comenzado a cambiar, y los tributarios del Lago Chad no han estado vertiendo los depósitos de agua con la rapidez que solían hacerlo. La exuberante, flora y fauna productiva alimentada por los humedales de un lago tan poco profundo se han resentido como consecuencia de ello.

Esto ha conducido a cambios significativos en varias comunidades que viven en las cercanías del lago. Mientras para unos el ahora expuesto lecho del lago ha proporcionado nueva tierra a ser cultivada, mucha del agua fresca disponible que podría haber sido usada para la irrigación no es más fiable. Mientras las tasas de precipitación parecen estar en declive año tras año, la gente que vive en las cercanías desarrolla una mayor dependencia en el lago, incrementando la velocidad de su agotamiento.

Comparación del Lago Chad, años 1963, 1973, 1987 y 1997.

Duración: 16.0 segundos

Por favor dar crédito de este ítem a: NASA/Centro de Vuelos Espaciales Goddard - Estudio de Visualización Científica.

Conferencia Cradle to Cradle: La búsqueda de la ecoefectividad