Traductor de Textos Google

Este es mi compromiso

Este es mi compromiso
Con tu voz nadie será silenciado

Hora: GMT - 05:00

miércoles, 4 de noviembre de 2015

La revolución energética ya está sucediendo!

Sistemas de almacenamiento de energía en sales fundidas capaces de suministrar energía durante todo el día. Gigantescos ensambles fotovoltaicos de 7.560 lentes de Fresnel, cada uno que concentran la luz del sol en células fotovoltaicas multiunión por un múltiplo de 500. Aerogeneradores con potencias de hasta 30MW. Estaciones híbridas solar-viento de hasta 220 MW de capacidad, conectada a las redes. Organizaciones como Greenpeace iluminando pueblos enteros como Dharnai, o colegios, domesticando con una simplicidad tal, esa idea lejana que se los gobernantes sobre la energía alternativa, ¿No es acaso una realidad a tener en cuenta? Centrales mega-solares flotantes de 3.300 megavatios hora (MWh) por año en total- electricidad suficiente para abastecer unos 920 hogares, como las instaladas en Japón, esas son realidades que nos hacen preguntarnos y preguntar a COP 21: ¿Si esto ya está sucediendo, porqué esperar hasta el 2050?



Blogpost por Shuk-Wah Chung

Un nuevo informe de Greenpeace muestra cómo el mundo puede pasar al 100% de energías renovables para el año 2050. La mala noticia? Se necesita voluntad política. ¿Las buenas noticias? Ya está sucediendo!

Gemasolar, una planta torre de energía solar de 15 MW. 

Gemasolar emplea tecnologías de sales fundidas para recibir y almacenar energía. Su sistema de almacenamiento en sales fundidas de 16 horas, puede suministrar energía durante todo el día. Se ejecuta el equivalente de 6570 horas plenas de 8769 totales. Gemasolar es propiedad de Torresol Energy y fue terminada en mayo de 2011.

Negadores del cambio climático e inversionistas tomen nota. La energía renovable está aquí y está creciendo. Desde las grandes corporaciones hasta la aldea de Eisenstein, el creciente interés, las inversiones, e innovaciones en energía limpia son la "fiebre del oro" de este siglo.

No crean lo que dicen? Aquí están 7 señales que nos dan esperanza la [r] evolución ya está en camino!


1. 2014 fue el mejor año para la energía solar en los EE.UU. - un aumento del 30% respecto al año anterior.
La planta solar de generación de energía Alamosa en Colorado
Planta de Generación solar Alamosa en Colorado, una planta de 30 megavatios para concentración fotovoltaica (CPV) de alimentación cerca de Alamosa, propiedad de Cogentrix Energy. Solía llamarse la instalación CPV más grandes del mundo cuando llegó a funcionar en mayo de 2012. Sus ensambles de seguimiento CPV 7700 Amonix de 500 ejes duales, cubren una parcela de 225 acres. Cada seguidor es de 70 pies (21 metros) de ancho y 50 pies (15 metros) de altura. Cada uno tiene 7.560 lentes de Fresnel que concentran la luz del sol por un múltiplo de 500 en células fotovoltaicas multiunión de arseniuro de galio.

2. La energía renovable en el Reino Unido superó ampliamente al carbón por primera vez durante este último trimestre.
Construcción de nuevas turbinas eólicas en el Reino Unido. 
Nuevas turbinas eólicas se construyen en el Parque Eólico Butterwick Moor. El sitio que consta de 10 aerogeneradores con una potencia total de hasta 30MW, está siendo desarrollado por E.ON.

3. Y en su reciente visita a Estados Unidos, el presidente Xi Jinping, hizo un compromiso histórico para poner un precio al carbono.
Dafeng en China. 
La central eléctrica de Dafeng es la estación híbrida solar fotovoltaica-viento más grande de China, con 220 MW de capacidad conectada a la red, de los cuales 20 MW son la energía solar fotovoltaica. Situado en la provincia de Yancheng, Jiangsu, entró en funcionamiento el 31 de diciembre de 2010 y tiene 1.100 horas anuales de utilización. Cada año puede generar 23 millones de KWh de energía eléctrica, lo que le permite a la central eléctrica, ahorrar 7.000 toneladas de carbón y 18.600 toneladas de emisiones de dióxido de carbono.

Según el informe, si seguimos en una tendencia al alza podríamos llegar al 42% de energías renovables para el año 2030, 72% en 2040 y 100% en el año 2050. Lo que es más, el sector de las energías renovables generará más puestos de trabajo y debido a todo el ahorro en el costo del combustible, es que todo se puede hacer sin costo adicional.

Pero ¿por qué esperar hasta el 2050 o de voluntad política para que esto se lleve a cabo? La revolución energética ya está sucediendo!

4. Proyecto pueblo Dharnai de Greenpeace India ha proporcionado electricidad a más de 2.400 personas!

Esto incluye 450 viviendas y 50 locales comerciales, incluyendo dos escuelas, un centro de formación y un centro de atención primaria de salud.
Niños en Dharnai pueblo de la India. Niños sentados debajo de los paneles solares en Bishunpur Tolla, pueblo Dharnai. Una micro-red de energía solar está suministrando electricidad a la villa. 

5. Granjas de energía renovables están apareciendo en tierra y agua.
VÍDEO: Kyocera TCL Solar LLC, han completado la construcción de dos centrales mega-solares flotantes en los estanques de Nishihira y Higashihara en Kato City, Prefectura de Hyogo, Japón. Las plantas, inauguradas a finales de marzo, generarán un estimado de 3.300 megavatios hora (MWh) por año en total- electricidad suficiente para abastecer unos 920 hogares típicos. Fuente: Federación de Compañías de Energía Eléctrica de Japón. Play

6. La mayor planta solar de Sudáfrica es capaz de alimentar a 80.000 hogares y ayudar a vencer a los apagones.
Instalación de paneles solares de energía solar en el sur de África en Sudáfrica

7. Y los activistas están dando con el dedo a las plantas de carbón en Rumania.
Instalación nacional de paneles solares en la azotea de una escuela en Rumania
Greenpeace Rumania lanza un proyecto que ofrece paneles solares para la escuela local de la ciudad carbonera en Rovinari. El evento involucra a los estudiantes de la escuela y la comunidad local. Los paneles solares en la azotea de la escuela son parte de la campaña de Greenpeace para apoyar la transición hacia un futuro basado en recursos renovables. Las energías renovables tienen un impacto reducido sobre el medio ambiente, la salud y la economía, y apoya la lucha contra el cambio climático. Los 40 paneles solares instalados en la escuela local en Rovinari tienen una capacidad de 250 W cada uno y van a suministrar el 25% de las necesidades energéticas de la escuela. La instalación fotovoltaica sobre la escuela suministrará electricidad también al sistema de la Nación.

Está claro que este es un tipo de energía que ha demostrando ser imparable. Si usted es inteligente al respecto, pronto va a estar subiéndose en ese carro.

Shuk-Wah Chung es un editor de contenido de Greenpeace Asia Oriental.


Esta fue una traducción al Español de:
publicado por Greenpeace Internacional,
septiembre 29 de 2015

Conferencia Cradle to Cradle: La búsqueda de la ecoefectividad